背景：前柏林赫塔前锋，巴西人阿莱士·阿尔维斯在未满38岁时，就因白血病英年早逝。 11月14日这一天，从遥远的巴西传来一个令德国足坛扼腕叹息的消息。曾经在柏林赫塔效力了三个半赛季的巴西前锋阿莱士·阿尔维斯，因为白血病过早离开人世，他甚至没有等到自己的38岁生日到来——那本应是2012年的倒数第二天。
阿尔维斯去世的时候家里已经一贫如洗，一支乙级俱乐部巴伊亚维多里亚承担了葬礼的全部费用。阿尔维斯从12岁就开始在这里效力，离开柏林赫塔回到巴西后又为这支球队踢了两年。事实上，要不是阿尔维斯经济困难，他的骨髓移植手术绝不应该拖到10月7日才完成，他足足等待了八个月时间。由于担心外界知道自己已经破产的事实，阿尔维斯将病情隐瞒了很久，尽管他一直很努力和病魔进行抗争。
得知阿尔维斯去世的噩耗，巴西名宿罗马里奥在推特上表达了悲痛的心情，“这实在是太让人伤心了，我为阿尔维斯的死感到遗憾！虽然我没有机会和他同场竞技，但是我知道他是一位出色的球员，帮助帕尔梅拉斯赢得了巴西联赛冠军。”
赫塔方面得知此事后，经理普雷茨表示会给阿尔维斯只有13岁的女儿提供一份教育保险，等到她成年的时候就可以获益。普雷茨当初和阿尔维斯是队友，见证过后者在2000年初以1500万马克的身价加盟时的风光。阿尔维斯在代表赫塔参加的81场联赛攻入25球，其中最让人难忘的便是在2000年9月30日主场4比2击败科隆的比赛。当时客队在第28分钟已经两球领先，正是阿尔维斯在中圈开球时趁对手立足未稳，直接一脚远程吊射破门得分，极大鼓舞了队友们的士气，并最终完成大逆转。
后来，这个球被评为当年德国足坛最佳进球，阿尔维斯也说过：“这是我人生中最美妙的瞬间。”但球场外的阿尔维斯却充满争议，总会找出各种理由缺席训练，他在赫塔三年半时间累计被罚款13万欧元，纪录至今无人打破。
离开柏林赫塔后，阿尔维斯一直过的不那么开心，他在巴西更换了很多家球队，但是处境却越来越糟糕。为了帮助阿尔维斯，他的朋友们此前开始拍卖2000年年度最佳进球的奖牌，希望对他有所帮助。拍卖本来是要持续到11月22日，但是如今斯人已去，拍卖已经停止，留下的只有怀念和悲伤。