奔命,计入“投资成本” 熊国林站在鼎湖山庄别墅对面临近出租屋的一条小河边,目光迷离地看着正在河面上浮游着的几只野鸭。恍惚之间,他觉得自己附体于野鸭了。多么自由自在啊。
甩甩头,才知道人在岸上,鸭在河里。这不也是泾渭分明吗?世间之事本该如此,为什么要去弄浑他呢?刚才汪在电话里的那个腔调实在让人扭心。她的感觉竟然这么好,凭什么你就敢讲警察对假身份证束手无策呢?凭什么说警察找不到我们呢?我可是跟警察打过多年交道的人。唉,女人哪,还是见识短啊。顾不上她啦,我还得继续找下一个藏身的地方。身在苏州,可有在天堂的心情吗?扯他妈淡。当然,当然,也有可以自豪的事情。短短几个小时,将近2000万元的账划到自己的户头上,这是什么概念?这是一颗何等充满智慧的脑袋,这是何等精确的算计。罢了罢了,眼下最要紧的是,此地不可久留。熊国林突然欣慰地想,疲于奔命,本来就应该算在投入成本之中的。这个想法一下子就把刚才的躁动和不安熨妥帖了。于是他再次从随身携带的那个沉甸甸的公文包里拿出一个新手机,拨出的当然也是一个新号码。新号码在天空上飞,这样才能把世事搅浑。不搅浑,哪会有老子的好事?
拜拜了,才租了两天的出租屋。房租?就算让那个斤斤计较的房东捡个皮夹子吧。
“由案到人”
2011年4月18日。
下午。大约下班前一小时左右,上海市第一人民医院财务科宋出纳突然接到银行打来的电话,询问医院因何一下子转出这么一大笔款子。话里明显带着疑惑。宋出纳一愣,说我没听懂,你什么意思?银行那边说,你们医院是不是今天转了1900多万?宋出纳听完这句,觉得自己的头皮好像彼人揪着了。她其实已经听得清清楚楚,也很快意识到发生了什么,但问的却还是,你说什么?我们没有啊。其实她是希望那边说,对不起,搞错了。但对方明白无误地把刚才的话又重复了一遍。宋出纳的阵脚有些乱了。从事财务工作将近十年,从来没碰到过这样的事啊。两人在电话里好几个回合之后,宋出纳觉得手里握着的通话器越来越重,直到她沉重地把它放回原位,才想起要马上向领导汇报。
晚17时多,宋出纳向上海市公安局经济犯罪侦查总队一支队报警。副支队长喻檬听后也倒吸一口冷气,将近2000万哪。喻檬的第一反应是,被害人巨额资金被犯罪嫌疑人用伪造的电汇凭证盗划了。可是宋出纳的手里除了几张伪造的提款凭证,其他线索全无。
一个特别重大的金融凭证诈骗案像一把锋锐的剑悬在一支队头上了。
上海市副市长、市公安局局长张学兵接到案情报告后,即刻批示:“全力侦破此案”。一支队在最短时间内调集精干警力到位,组成专案组。喻檬被任命为专案组副组长。晚20时,他发出立案后的第一个指令,动用一切力量,尽快冻结被窃资金款项。指令发出的同时,喻檬对自己说,碰上棘手的了。经济犯罪案件大多数属于“由人到案”,就是说,犯罪嫌疑人姓甚名谁男女性别都比较清缝,沿着这个人的线索再查案件的垒过程。可这个案子的犯罪嫌疑人云遮雾罩,一片空白,完全倒了过来,改“由案到人”了。有经验的侦查员都知道,这是经侦案件侦查中最棘手的。但时间不容喻檬多想,他在发出第二道指令的同时,一只脚已经跨出办公室门,招呼同事,走,跟我去银行取款点,出现场。探头中的男人
熊国林专为他的金融诈骗开设了若干公司。这些公司分别位于苏州、南京和无锡等地区。多点设账就是为了,分散转移。这厮果然精明。专案组迅疾启动一项高规格的警方与银行跨省协作机制,实施对涉嫌账户的“速冻”。一道无形的密码在空中邀游,与外省市相关银行机构对接。几个小时之后,被熊国林“化整为零”分散在工行、招行、建行账户中将近1900余万元赃款划转的账户被成功冻结。这一切就在接案之后的当夜。堪称神速。
这是上海公安经侦部门“警社合作、互利双赢”,最大限度吸收社会信息和资源,形成聚合效应的典型实战案例。
已是零点之后。四月的上海,暮春缩手缩脚,即将拉上最后一层幕纱,初夏就已按耐不住地探头探脑。这两个季节的头尾交替很容易酿制一种慵懒和黏稠的气息。但喻檬率领的专案组成员却处于极度亢奋的状态。
的确需要亢奋,即使是被逼出来的。
因为喻檬和他的同事们知道,接下去的排查将极为艰苦。
就说看监控探头,是侦查过程中一项基础工作,但也很见功力。
在位于吴淞路、昆山路十字路口的工商银行ATM机取款点和周边街面监控录像中,初步判定划款人是一名年轻女性,那女人神态坦然,没有任何心虚之色,看来还真是蒙在鼓里。喻檬当即要求进行现场模拟。他就像一部时空穿越片的导演,通过侦查实验一遍一遍还原着嫌疑人的作案场景。
4月19日凌晨,划款人苏某被找到。苏某说,两个月前,她在网上看到一则公司业务员招聘广告,就应聘了。很快,有一个自称汪姐的人与她联络,说她被录用了。公司经理姓赵。让她描述赵经理的身形面容,苏某说,连赵经理的影子都没见过。就听见他在手机里的声音,但每次都很简短,一两句话就关机了。再问汪姐何等模样,苏某的描述实在不得要领。
噢,赵经理。不管是真是假,就冲苏某说的这一节,这厮还是个老手。
由干该案作案人与影子无异,网此,监控探头留下的影像几乎是发现线索的唯一途径,所以就更彰显出它的极端重要性。
喻檬接着发出指令,汇总案发前后涉及市一医院和银行周边的虹口、闸北、普陀三个区域的银行ATM机、小区、宾馆、街面等场所附近30多个监控点的探头监控资料。上述资料录像时间总计200多个小时。必须仔细再仔细地看,不达目的决不罢休。其实喻檬心里很矛盾,人心都是肉长的,他何尝不知干这个活有多累多烦,耗费多大心力体力,简直就是跟自己较劲。喻檬后来在接受采访时着重提到这一段,说我真的干心不忍,但是没办法。这个对手太不一般,就得用不一般的手段。喻檬想,就当是在录像中再搞一次地毯式排查,也得把你排出来。专案组先后组织50余人次不分昼夜地在这些录像中梭巡,有点大海捞针的意思。影像其实很模糊,但侦查员绝对不能含糊。来来回回一遍一遍地重放、辨别,从一个细节一个动作(比如打手机、发短信)一个眼神中发现蛛丝马迹。有人称经侦侦查员为白领警察,此言不虚。如何破译这些动作隐含的密码,在纷繁杂乱的影像信息中找到那根引线,是经侦警察与犯罪嫌疑人斗智的重要一环,有时甚至是决定胜负的关键,实质是脑力和体力综合实力的体现。女侦查员周岚心细,她看过不少探头,但她知道,对于这个案件来讲,这个活儿相当难做。果然,这一看,数十个小时就看过去了。周岚看得眼花缭乱,视觉错位,感觉自己快“疯”了。就在这当口,某取款点一个镜头引起了她的注意。 [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] 一个架着眼镜、戴鸭舌帽的男人对一个年轻女人说着什么,然后女人上前取款,男人很快背过身去。周岚立即想,这个场景可以说明什么呢?以周岚多年的侦查思维,这对男女绝对有问题,这个半遮半掩的男人,很可能就是主谋。但是眼下,就只是个脸部轮廓,还是一个并不齐整的轮廓。
“地毯式排查”几乎是所有刑案必须经过的一个程序,也是传统的侦查手段,侦查实践无数次印证过它的有效性。可以说,无论未来侦查手段如何先进,如何前卫,如何高科技,地毯式排查将永远不会在刑事侦查中消失。就像眼下正如火如荼的看探头录像。现在,喻檬正指挥另一路警员在市一医院附近宾馆展开这项工作。不久,探长庄晓琦果真在一家小旅馆的探头中看到了女青年苏某与那个汪姐一起进出该旅馆和在ATM机取款点的画面。共出现三次,与市一医院被窃转移资金的次数吻合。
他是一部悬疑片
市一医院门口。汪姐与苏某按约定碰头。汪姐把银行提款凭证和伪造的票据交给苏某,简单交代了提款程序,问苏某懂了没有,苏某说懂了。两人即刻分手。
除了苏某,赵经理还聘用了十余名女子为他的公司业务员。与一般招聘不同的是,他省略了面试程序,因为业务实在太简单了。让她们各自到他租借好的办公场所,某个街面房或某个弄堂小屋。办公用品就三件,一部手机、一台笔记本电脑和一张市区地图。赵经理一天或隔天用不同的手机号码给她们打电话。指令她们在某个银行网点,用不同的身份证开设账户,存款划款取款。其实是日后实施犯罪的基本技能训练。这种业务和每月2000元的收入让那些从各地来上海寻觅工作机会的小女子很受用。就比如苏某。
熊国林很得意,他的巨额诈骗划款计划正一步步按着他的设计路径有条不紊地行进,数百张非法购买的身份证分别在工行、邮政储蓄银行等开设了近千个个人账户,申请的近30个专门用于网银转账的银行U盾逐步到位,业务员在市内170多个ATM机分布情况的踩点完成。运筹精到,环环相扣。“钱”景一片灿烂。从着手准备到第七个月,熊国林觉得水到渠成,可以行动了。于是银行工作人员“见识”到一个罕见的场景,只不过他们的发现是在这一幕发生之后。很难想象,短短几个小时内,近2000万巨额赃款通过网银分解纷纷落入南京、无锡、苏州和上海的建行、招行、工行、邮储银行的百余个账户内,并从中提取现金120余万元。这些账户的所有人就是他熊国林。
熊国林得意之后并没有忘形。
他的谨慎和隐蔽能力超过常人,这也就是侦破本案一个极大的障碍。不夸张地说,如果在战争年代,他绝对是一块间谍的好料。爱琢磨、胆子大、超常的自我保护能力,可惜全用在了歧途上,而且是一条不归之路。
闸北区大统路某弄。熊国林已在这里租借了几个月。这里的出租屋很多,谁都不认识谁,谁都各归各。那天,汪俐(即“汪姐”)第一次跟着去他家,熊国林进得电梯按了17楼,出电梯,却又从17楼往下走一层。到了16楼,他才掏出钥匙打开房门。如此举动让汪俐甚觉诡异。但他也不解释,只是朝她笑笑。熊国林本来话就不多,除了发指令,多半独来独往,几乎没有说话的对象,就是与她约会,也是点到为止。汪俐也不追问,她一直觉得这男人蛮有魅力。略略思索之后顿悟,这人赛过特务一样。结棍(沪语:厉害)。她没有感到某种恐惧,反而越发相信他。汪俐再次想起当初与他在开往市郊的公交车上邂逅的情形。她那时在做某国外知名品牌的产品直销,做这事一要豁得开,二要无孔不入。汪俐具备这两点。这辆公交车被她弄得风生水起,司机居然不发声音。当她把推销产品说明书递到坐在最后一排那个闷着头的男人面前时,发现男人向她凝望一眼。就是这一眼让他们对上了,两人渐渐走到一起。男人话不多,带着浓重的福建家乡口音听起来很费劲,但有一句话她听熟了,也就把这个男人嵌进了心里:我缺钱,我想做一件事。过上好日子。她问他什么事时,男人也只有一句话,以后你会知道的。再问,男人就是一副打死也不说的样子。正是这句话让汪俐感到了男人的气势和雄心。同样人在江湖的汪俐觉得自己好像在欣赏一部悬疑片,这男人就是主角。她感觉到他对她的某种责任就好,不管他要做什么。直到男人开了公司自称“赵经理”,而且亲眼看到他在电脑上打出各种金融票据,才渐渐明白男人要干什么。汪俐没有退出,而是选择做他的伙伴和帮手。
分散划账之后的第四天,熊国林对汪俐说,我要走了。你也要快点走,到另一个城市去。我已经感觉到很危险,懂吗?汪俐在上海金山某处开着一个小店,生意还行,她有些恋家,不愿走。于是对他说,你太多心了。这么多假身份证,警察就是查要查到什么时候?汪俐想安慰他,更是安慰自己。他说,你不走,会后悔的。接着又说,不要忘了我上次跟你说过的那个好玩的东西。这是他们之间的暗语。汪俐知道这是上次他告诉她如何测试有无跟踪、如何甩掉跟踪的一招。他说这是他自己琢磨出来的,屡试不爽。汪俐丝毫不怀疑他的智商和判断力,但就是下不了决心离开这个呆了这么久的地方。见汪俐还在犹豫,他就不再多说一句。立刻关机,并且立刻扔掉。这只是他随身携带的36部手机中的一部。他知道,这东西也很危险。
定位沌口镇
专案组面对的最大难题是抓捕。
没有嫌疑人的任何身份线索,唯一可以“依赖”的就是案发前在ATM机上留下的那个模糊的鸭舌帽。而且靠不靠谱还不敢确定。
熊国林离开上海出逃的一天,专案组也获取了信息。虽然对此人何等模样还是一头雾水,但于混沌之间与犯罪嫌疑人的较量似乎更能激发经侦警察的战斗力。一个在明处一个在暗处,这样的过招更具智谋的搏杀,更重要的是他们对自己肩负职责的高度责任感和强烈的职业荣誉。维护金融秩序,保护国有资产不受非法侵犯,对于上海这样一个特大型城市而言尤为重要,追缉金融犯罪是经侦民警永远的使命。
庄晓琦等到达安庆是在半夜,接着就在当地的小旅馆、家庭旅馆排查,最后定位在安庆市长途汽车站。虽然此时并未抓捕成功,但事后证明判断完全准确。熊国林的确已经坐上长途汽车,只不过临时又生出一个心眼,于是半路换小车上了高速。
一路追踪。一千多公里,从江苏到安徽再到湖北。
熊国林落脚武汉市郊。
这时的熊国林其实很痛苦,虽说有提现成功的120万,但是分散于各地公司的账户遭封存,让他由自赏进入了自丧的境地。他丧气、丧力,关键是还丧志。计划够细,够密,也够细心,却还是无奈对手。生存不成问题,但躲藏的日子毕竟不好过。到了这个份上,就只能看自己的运气了。出狱后蛰伏了七年多,想想还是干回老本行,但七年的变化早已让他看不懂了。他默默“恶补”自己,整天琢磨银行以及各行各业在银行存款那些事,还真被他慢慢摸熟了门道。他终于感觉 [ 1 ] [ 3 ] [ 4 ] 底气回到身体里,终于有了九成的把握,说得不客气点,很有民间金融家的感觉了。他对自己说,东山再起在此一搏。短短几个小时的转账成功给他带来许久没有出现的兴奋点,甚至鼎沸。放眼全国,谁能玩到如此手段如此境界。简直就是乾坤大挪移。无敌啊。离我设定的三千万目标不远了。关键是,一直对汪俐说的那句话可以兑现了。当年吃完官司,妻子离我而去,家人冷落我,这个社会给了我什么?!只有她能懂我,还助我一臂之力。太不容易了。我这一生与她分不开了。但数小时后遭冻结,兴奋点迅速滑向冰点。这就是残酷的现实。除了人还没落入警方之手,除了提现的120万,前面的等于都是无用功了。悲惨啊。难道就此折戟?实在不甘心哪。
环顾四周,一片荒凉,但这个白天人稀,夜晚鬼魅的地方便于隐伏。一年之前他就来此观察过,这样的地形和环境,警察要找到他还不是那么容易的。应该说他是算到这盘棋局的后面几招的,否则也不会提前就给自己找好了藏匿之地。眼下,可以安慰自己的就只有这个了。
熊国林把手机打开,少顷,一条短信飞至,出现的是一个“。”,赵经理被透进屋内的阳光照拂得斑驳的脸上浮起一层浅笑,立刻关机。这是他和汪俐之间的约定,“,”表示有事,“。”则是报平安。
翌日,他再次开机,却是一个“,”,他赶忙回过去,问汪俐何事,汪俐问,你身体如何?还好吗?你在哪里?他说还好,不要问这么多。立刻关机。其实他突然觉得有很多话要对她说。在苏州想,顾不上管她啦,但一路过来,心还是被她牵着。放不下。
第三天,他打给她,这里蛮冷的,我去超市买了条被子。立刻关机。这已经成了他的默认程序。
陈锐玩手机玩得好。手机里面有个“基站定位软件”,一般人不会玩。陈锐对庄晓琦说,探长,我有办法了。如此这般。庄晓天说,那就试试。于是三个侦查员围绕基站方圆3公里徒步了数不清个来来回回。整两天,大约摸清了覆盖的方位。
这个被覆盖的地方位于武汉市城郊接合部,蔡甸区沌口镇。有300余栋农民自建平房加8栋高层住宅。10个出入口四通八达。80%的房屋出租但无登记。
庄晓琦想,这家伙老练啊,真会找地方。高层和农民自建平房最大的区别之一就是探头。又是探头。庄晓琦说,按照对手的出牌习惯,他应该在平房,因为他的反侦查意识太强了。高层那边有探头,他绝对不会自投罗网。大家都同意这个判断,但问题是,高层仅8幢,平房却有300多间,怎么找。即使不算大海捞针,至少也是“众里寻他千百度”了。
庄晓琦后来说,他从事经侦十余年,还没碰到过这样的对手,整个侦破过程让他明白,所谓费尽心机是什么意思。对手很强大,我们要高他一招,必须更费心机,又谈何容易。但有一点很值,对手把自己的激情和斗志挑起来了。与这样的嫌疑人过招,带劲。庄晓琦一面向喻檬汇报,一面布置先基础排摸、后蹲点守候两套抓捕方案。
五一长假即将来临。在上海坐镇的喻檬焦急等待着在武汉抓捕组的工作进展。接到庄晓琦的电话后,他说好,就按这个方案办。我马上带队过来。
一路风尘,4月30日下午,喻檬一行到达蔡旬区。
喻檬的眼睛突然闪了一下
熊国林被顶到杠头上。
心理素质一向是他的自诩,但眼下却觉得后背似乎透着一个洞,一个深不见底的洞。七年多来从未有过的恐惧从这个洞漫过他的躯体。他知道,这样下去,不用几天,他就会崩溃的。
从窗口看出去,下午的阳光明晃晃地铺在屋外,这里荒僻开阔,望过去满眼是均匀的金黄色,那种颜色在拥挤的城市中已经很难见到。他的记忆突然滑出一幅奇异的图景:他在城市的街巷中疾速穿行,他想尽快到达那个心中的目的地。但是很奇怪,他越是加快脚步,目标却离他越来越远。但他拗不过它撒出的浓烈香味,那是他无数次在梦中感觉过的那种香味,那种浸润着从印钞机上裁下的一张张透着机器味道的钞票的香味。
前方突然有车辆驶过的声音。熊国林晃晃自己的脑袋,睁开眼,还是满目的阳光。他看一眼手表,啊,明天就是五一了。夏天快到了。可是我怎么后背一阵阵抽呢?一股凉风透过那个洞直刺刺地往身体里撞。还他妈疼。什么东西,硬邦邦的,难道是那个取款机?
熊国林终于回转身来,关上窗。再竖起那两个他垫在床上睡觉的纸板箱,挡在窗上,屋里稍暗了些。他朝后退两步,和衣而躺。
喻檬对庄晓琦们说,我同意大家的分析,我们今天就在这里蹲着。从现在起,大家轮流着睡,谁都不许偷懒。有问题吗?
绝对没有。几个人几乎一起脱口而出。
好。我觉得,这个案子做下来,一定会让我们有一种全新的感觉。
喻檬这么说是有根据的。2006年他曾经和同事做过一个“虚开增值税专用发票案”。案子破获后,在全国经侦系统都有一定影响,也是当年上海经侦精品案中评出的金奖案例。他也因此荣获个人二等功。这一次,案件侦破难度更大。嫌疑人虚无缥缈,且单线联系,刻意躲避监控探头,无线上网转移赃款,不断更换通讯工具……但我们在最短的时间内成功冻结赃款,又在不到两周的时间内基本锁定方位,实属不易。喻檬觉得,专业加上敬业是经侦民警最值得自豪的素质。他隐约感觉到,与嫌疑人最后的较量不远了。
这一夜,喻檬、庄晓琦们睁大着眼睛,三公里之内全是他们的防区。打盹的片刻,喻檬做了梦,他和两岁的孩子在一起玩,玩得好开心。竟笑出声来。庄晓琦也看着他笑,憋不住哈哈了两声,喻檬醒了。庄晓琦就突然止住笑。喻檬回想梦中场景,一脸严肃。因为他从没跟孩子好好玩过。车内的空气突然凝固。喻檬推开车窗,一股凉风瞬时钻入。喻檬说,天快亮了,大家吹一吹,清醒一下。
翌日一大早,熊国林仍然忧心忡忡。他翻身而起,在十几平方米的空间走来走去。躲藏的日子真不是他妈人过的。转而他又自诫,一个靠诈骗生存的人必须戴上面具。这也是一种生存状态。从离开上海的那天开始,他每天醒来的第一件事就是决定今天打手机要说的话,越简洁越少越好。这简直成了一桩无比痛苦的事。他可以了解外面情况的渠道只有汪俐,但汪俐其实也很难保。如果哪一天打她手机没反应了,他也就差不多了。还好,午饭之前,他打开手机,那个“。”号如期出现。他望着句号,竞像欣赏一张美女的脸,连关机都迟疑了片刻。趁着心情稍好,就拿一包方便面来嚼,但不能老这样吧,又不能生火开灶。他决定下午去超市再采购点什么。
5月1日。下午15时许,喻檬发现一个骑着自行车的背影匆匆而过,然后拐进一条小弄。喻檬突然感到自己的眼睛闪了一下,随即挠了下头皮。这是他的一个习惯性动作,暗示自己可以出手了。虽然只见过那张模糊的照片一眼,但那种直觉好像是天生的,也是多年的积攒而成。喻檬向庄晓琦们使了个眼色,车已经发动起来。一 [ 1 ] [ 2 ] [ 4 ] 会儿就到了背影后面,背影照骑不误,也不回头。喻檬拉开车门,对着背影叫了一声,熊国林。熊国林缓缓回头,喻檬已经在心里确认了,不是他是谁呀?向他出示证件后,搜出他的身份证。问他叫什么名字?叫熊国林。麻烦你背一下身份证号码。他居然背不全。再问何年何月出生,回答竞也出错。喻檬诧异,难道他还有第三个名字?先拿下再说。把他带回平房。熊国林一路喊冤。
房屋角落里躺着一个公文包。包里装着大小不一的图章、刻刀若干,现金110万元。又在他另一间租屋里,搜查到一台打印机、各类银行卡以及几百张假身份证。这堆东西放在熊国林面前,他惶惑、鄙夷地瞟了一眼,然后沉默。其实他很怕再看它们,但也不想被别人看到。如果这一次可以逃脱警方的追捕,也许还有重来的机会。它们曾经让他品尝了短促的快感,然而现在,简直是在嘲弄他,太没面子,太失败了。他脑袋里突然冒出那个网络红词:情何以堪。情何以堪哪。
按事先部署,另一路侦查员在金山成功抓捕汪俐。熊国林告诉她如何甩掉跟踪的那招也没派上用场。这一次,汪俐选择了彻底交代。
这起特大金融凭证诈骗案仅用短短十三天就拉上了帷幕。人赃俱获。
上海第一人民医院送来锦旗,上书:国有资产忠诚卫士,人民医院守护天使。
5月7日,中共中央政治局委员、上海市委书记俞正声批示:一起精心策划七个月的诈骗案,在不到半个月的时间内成功侦破,说明上海市公安队伍的坚强战斗力。请学兵同志向有关同志们转达敬意。
7月中旬,国务委员、公安部长孟建柱批示:将案情予以通报。各地要结合实际,认真学习借鉴。
不久,从福建省某监狱得到的一份协查证明称,熊国林本名童向为,曾因金融诈骗被处十年有期徒刑,**八年零九个月后提前释放。他干的还是老本行,只是玩得更精了。
这个叫童向为的男人“玩”金融的手段堪称高超,根据他的供述,侦查员曾去医院等机构核查,了解到的情况与他估算的资金数目大致接近。他用三个名字把自己精心包裹起来,可谓心机重重。
但他的对手是拥有赫赫战功的上海公安经侦一支队。
我在采访时注意到,喻檬的办公桌上放着一尊关公像。我愿意把这解读为一个经侦民警内心和情感的表达。在这个岗位上,经侦民警永远承诺着对国家和人民财产的赤诚和护卫!
发稿编辑 耿一东 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]