本杰明・富兰克林(1706―1790)是有史以来最杰出的美国人之一。他作的年鉴著作从1733―1758年在费城年年发表。这些年鉴在殖民地居民巾极受欢迎。穷理查的谚语、格言和箴言有的是他自己创作的，有的不是。它们使富兰克林实用、宽容和令人快活的妙语和哲学得到传播普及。以下是“穷理查”几百条谚语和评论中选出的格言。
穷人几乎没有，乞丐一无所有，富人拥有太多，没人会说够了。
与狗一起躺下的人，起来时满身跳蚤。
请听又穷又跛的理查一句话――凡以愤怒开始的事必以耻辱告终。
教你孩子住嘴，他就很快学会说话。
不能服从的人，就不能指挥。
法官应服从法律，人民应服从法官。
守株待兔者，美餐无保证。
你把商店管好，商店管你吃饱。
对上级谦恭是职责，对平辈谦恭是礼貌，对下级谦恭是高尚。
以鱼待客三天之久，鱼和客人都会臭了。
财富不属于拥有它的人，而属于享受它的人。
如果你自家的窗户是玻璃的，就不要向邻居扔石头。
就是在最威严的王位上的最伟大的君主也必须坐在自己的屁股上.通向荣誉的捷径是把为荣誉而干的事当作为良心而干。
世上最高尚的问题是:我能做什么有益的事?
若要在死后尸骨腐烂时不被人忘记，要么写出值得人读的东西，要么做些值得人写的事。
不要出卖道德去买财富，也不要出卖自由去买权力。
让你小孩先学会服从，其次才学你要他学的东西。
如果你损害良心，良心就会向你报复。
不要听朋友的坏话，也不要说敌人的坏话。
把你欠的还掉，你就知道什么是你的。
不要把你知道的一切，你欠的一切，你拥有的一切，以及你所能做的一切都向人公布。
每个民族都有足够的勇气忍受其他民族造成的痛苦，同时也有足够的勇气宽恕其他民族。
狼只是偶尔吃羊，而人却吃了千万只羊。
人的舌头既软又没骨，但它可敲断人的脊梁骨。
只要怕干坏事，别的就都不用怕了。
借钱给一个敌人，你会赢得他；
借钱给一个朋友，你会失去他。
让你的不满成为你的秘密――如果让世人知道了，他们会看不起你，而且会增加你的不满。
说起任何人都不可以用轻蔑的语气，无论他是国王还是奴隶。只有最毒的蜂才会用刺。
说话尖刻交不了朋友――一勺蜜要比一加仑醋能抓住更多苍蝇。
许多人抱怨自己记性不佳，几乎没人说自己判断力差。
人人都要有良知。有良知的人寥寥无几，可没人认为他们缺乏良知。
傻瓜的日子是泡在酒里；
智者的生活放在思考里。
玻璃、陶瓷和名誉都很容易破裂，而且永远无法弥补。
黄金时代永远是现在的时代。
(钟珊摘自《青年参考》)