[书讯6则]书讯

  艺术:让人成为人   北京大学出版社/[美]加纳罗/阿特休勒 著/72元   本书旨在向读者介绍人文学带给人类的喜悦,交流人们对予作为心智与情感体验的人文学所怀有的热情。《艺术:让人成为人》叙述的是历史上人文学取得的杰出成就。它采取的方法是主题式,而不是编年史式的,文中综述了人文学研究的工具和方法,讲述人类如何不断拓展视野,提高客观、冷静的思维能力,从而丰富人类自身的生活的历程。全面涉猎了文学、艺术、音乐、戏剧等人文学研究领域,新版增加了神话、音乐剧两个章节,对电影、电视等新兴学科也专文论述,分主题探讨了宗教、道德、幸福、生死以及悖论和自由等时新的课题。行文中强调人文学对社会事件的影响,对人类艺术相关阶段取得的成果的历史背景也给予了充分关注,激励读者探寻这些人文主题与他们自身生活的密切联系。
  
  阅读的故事
  上海人民出版社,唐诺 著/玩弄32元
  本书作者台大历史系毕业,曾任脸谱出版社总编辑,现为自由读书人。童年的阅读,阅读的记忆与困惑,阅读的方法与知识,乃至于阅读的梦境,本书勾勒出面对书籍与文字的百般心情,即使书本丰饶的世界有所限制,但仍叫唤出我们共同的心事与希望。作者以扎实的阅读经验,佐以理性与感性兼具的文字,用一种极其独特的文体与思绪,书写下与各类书籍的美丽邂逅,以及对书的奇想与期待。
  
  来自民间的叛逆――美国民歌传奇
  南京大学出版社/袁越 著/78元
  本书着重介绍了一批为美国民歌商业化做出重大贡献的民歌收集者、制作人、经纪人、咖啡馆老板和唱片公司经理人。本书是写给非专业的人士看的,因此在写作上力求通俗易懂,避免时下流行的堆砌英文和专业术语的所谓“翻译文体”,而使用中文特有的叙述方式。在歌词的翻译上本书也全部采用“意译”,力图使得译词本身也具有可读性,有时甚至不惜对原文做一些非原则性的小改动。
  
  发现教堂的艺术
  生活・读书・新知三联书店/理查德泰勒 著 李毓昭 译/49元
  “阅读”教堂,就是指有能力诠释教堂内部的图像、符号和象征。彩绘玻璃画上的人物是谁?动植物又代表着什么?所有的细节都有特别的含义吗?本书将告诉您:教堂外形和内部装饰所表达的意义,教堂图画和雕刻相关的故事,分辨人物、场景的方法,颜色、字母、符号甚至花鸟鱼虫的象征……书中的故事和解释可以帮助您更好地欣赏教堂并了解与之相关的宗教艺术。
  
  民国文化隐者录
  金城出版社/方韶毅 著/28元
  群星闪耀的时代,人才辈出,个性凸现,魅力无穷。他们的传奇故事,于小处见民国知识分子之心路历程,展现了一幅幅文化入生活的图景……本书讲述了从温州走出的二十多个现代文化人的故事。在风云变幻、时代转型的社会大背景下,北大“温州学派”的沉浮,周作人与永嘉松台山人,刘节在清华国学研究院,时人日记里的林损,异人郑曼青,伍叔傥的倜傥人生,朱维之的文艺探险之途……
  
  童年与故乡
  新星出版社/[挪威]古尔布兰生 著 吴朗西 译 丰子恺 书/78元
  本书初版于1934年,是作者童年生活的记录。四十篇散文,两百幅漫画,非常生动有趣地描述了他的童年、家庭、学校、军队、初恋等天真烂漫的生活履历,同时旁触到北欧的大自然――动物、山林以及纯朴粗野的农民生活。图画文字都有独特的风格。由于德文原版为手写、手绘,为了使中文译本“更加生色”,译者吴朗西先生便也遵从德文版体例,请好友丰子恺亲自书写了配图文字。
  (孙达/辑)

推荐访问:书讯