爱德华探长早已退休，他常常到红树林咖啡馆，坐在固定的沙发上喝咖啡，他因此还得了个“沙发上的探长”的外号。 一天夜里，小偷潜入了这家咖啡馆，从收款机里偷走了五百英镑的纸币。小偷逃出店门一百多米远，碰上了一位巡逻警官，警官看他形迹可疑，就拦住了他。这时，咖啡馆老板听到报警器的声音，发现失窃，跑出来报案。警官在小偷身上搜了一遍，不要说五百英镑，他身上连一枚小硬币都没有，警官不得不放了他。
第二天，老探长又来咖啡馆喝咖啡。他听见一位女警员给咖啡馆老板做笔录，询问昨晚失窃的事。老探长边喝咖啡边听着案件整个过程。
老探长抬头往窗外望去，一对情人正在梧桐树下说悄悄话。那女孩倚在树上，男孩呢？倚在一个绿色邮筒上，他们边说边笑，那笑容很甜蜜。老探长仿佛受到这对情侣的感染，脸上也露出了笑容。
老探长突然转过脸来，对女警员说：“小姐，我建议这一两天你就紧紧盯住那个被警官逮住的家伙的家，会有发现的。”
老板一听此话，满脸的愁容一扫而光，他对女警员说：“去吧，这位先生是有名的‘沙发上的探长’，听他的话会大有收获的！”
果然，两天以后，女警员拿着刚出版的报纸来到咖啡馆，她对老探长说：“结案了，那个小偷的头脑还真灵活！”
“不。”老探长喝了一口咖啡，“是你们那位警官没有用脑子好好去想。”
爱德华探长通过真么线索识破了小偷的诡计呢？真相只有一个，等你来揭开谜底。
（答案见下期）
（上期《山林里的罪犯》答案：问题就出在那个咖啡壶！假如咖啡壶在沃特?福尔顿说的一小时前强盗来之前就已经在火上了，那么壶里的水早就烧干了，不可能溢出来。亲爱的乐米，你猜对了吗？）