今年7月，31岁的杰西・莉・杜加德(Jayoee Lee Dugand)，在母亲特丽的陪伴之下，带着她的新书《A Stolen Life(被偷走的生活)》，接受了美国ABE电视台的专访。
谁也忘不了杰西。这个在11岁被绑架做了18年“性奴”，并为绑匪生下两个女儿的小女孩，在2009年震惊了整个美国。时隔两年，当时那个怯弱、害怕被关注的小女孩，已经能够坦然面对公众和不幸。这其中，是一个母亲厚重的爱。
做了18年“性奴”
自从杰西失踪，特丽一直活在自责、悔恨和煎熬中。那个梦魇般的清晨，她没有与女儿吻别，认为“这是老天对一个母亲失职的惩罚”。之后的日日夜夜，她四处打听女儿下落皆无果。在警方将卡尔――杰西的继父，视为一个长期嫌疑犯时，特丽毫不犹豫与其分居。一个完整的家庭就此破裂。
2009年8月27日，当警方通知特丽去认领杰西时，她的心情异常沉重，泪水一遍遍撕扯着她心中的痛。女儿并不只是单纯地失踪18年。
1991年，时年41岁的强奸犯加里多，在假释期将上学路上的杰西绑架，将其囚禁在自家后院一个肮脏的小屋棚，常年对其实施性侵犯，致使杰西分别在14岁和17岁生下两个女儿。没有生育的南希――加里多的妻子生出妒忌心，于是加里多让杰西和她的孩子们叫南希妈妈，叫他爸爸。
这样的遭遇令人发指。日思夜想的女儿即将归来，特丽却只尝到心痛的滋味。在看到女儿的一刹那，她一句话也说不出来，只将女儿紧紧拥在怀里大声哭泣。稍后，她才注意到杰西身边的两个小女孩――11岁的斯塔利特和14岁的安吉尔，她们的眼神是那么清澈纯净，但特丽多看一眼就多生出一份厌恶，因为她们就是杰西与那个绑匪的“孽种”。
这两个无辜的生命到此时才知道杰西是她们的妈妈，而非姐姐。杰西多年与她们朝夕相处，却不敢暴露真实身份，因为加里多警告她，一旦暴露就杀掉她们母女三个。爸爸是绑匪，妈妈是“性奴”，两个孩子并不以身为这样组合下的产物而感到耻辱。她们没有上过一天学，和杰西一样常年被囚禁，认知受到加里多夫妇的严重影响，对她们来说，加里多、南希、杰西就是整个世界，至于什么叫自卑、耻辱、丑陋……她们一概不知。
特丽毫不怜悯这两个小女孩，但杰西一直紧紧护着她们，她只好带她们三个一起回家。
被迫接受两个孙女
特丽与卡尔重修于好。支离破碎的家庭重拾完整，然而两个孙女的存在，一次次无情地撕开这个家庭的伤疤。看到她们，就无法不联想到令人发指的加里多。为了家庭的幸福，特丽作出决定：将孩子们送走。
没有生育的瑞克撒夫妇被邀请到家里来看看两个孩子。然而刚进院子，从未出过房门的杰西，突然奔出来冲他们咆哮，将他们赶走。
这是特丽不曾料到的。自从杰西被解救，她和卡尔小心翼翼地对待她，生怕不小心触碰到她的痛处，然而杰西对他们始终充满戒备。无法走进女儿内心进行拯救的特丽充满焦虑。而现在她终于明白其中缘由。
杰西爱着她的两个女儿，虽然她们是“孽种”。在被囚禁的日子里，女儿们的到来驱除了她的孤独，增添了她的乐趣。加里多不让女儿们去上学，她就自己教她们算术和英语，女儿们生病不让看医生，她就日夜照顾她们。她在她们身上没有少倾注一份母爱，而特丽竟对她们充满敌意，还打算将她们送走，愤怒、恐惧、不安和自卑袭上杰西的心头。
特丽的心情凌乱和疲惫不堪。她原本认为自己做了一件漂亮事，却弄巧成拙。唯一的补救措施，是改变对两个孙女敌对的态度。这对特丽来说很难很难。但为了杰西，她说服了自己。
她开始为孙女们挑选玩具、买衣服，还带她们去游乐场。以前，每当两个孙女亲热地叫她“外婆”时，她都反感至极，而现在通过长时间的接触，这种厌恶感正在减退。两个孩子虽然从没去过学校，却总是穿戴整洁，聪明又有礼貌。特丽时常遗憾地想，要是她们的父亲不是加里多，她一定会非常疼爱她们。但事实是，无论表面上她对她们有多好，内心都无法真正接纳她们。
治疗斯德哥尔摩症
特丽对孩子们的殷勤消除了杰西的疑虑。有一天晚上，杰西竟主动叩开她的房门，这是母女俩第一次坦诚相谈。
近20年没有与外界交流的杰西，猛然打开了话匣子。从绑架到强奸，从怀孕到生产，从恐惧到冷静，从抵抗到屈服……女儿的讲述令特丽泪水长流。她回应女儿，在她失踪的日子，她多么想念她；母女俩的心越谈越近。
细心倾听的特丽，也发现女儿正如外界所议论的那样，出现了“斯德哥尔摩症”。她对加里多有恨，也有情。甚至谈起有一次被加里多强奸后，他递给她一条毛巾她内心的感动。特丽的心又揪紧了。
杰西被绑架的案件一直在审理中。由于杰西多次公开在法庭上遮掩加里多夫妇犯罪的事实，“18年我都没有想过要逃走，不是加里多对我进行了恐吓，是我自愿留下的。”法庭不得不一次又一次延期审理。
女儿不走出斯德哥尔摩症，绑匪就得不到应有的惩罚。特丽无论如何也要治愈女儿，说服她在法庭上指证他们。
特丽求助了“全国失踪与受虐儿童服务中心”。他们很快派来一名心理医生，定期为杰西做心理辅导。心理医生说杰西的症状并不严重，她只是因为两个孩子才对加里多产生了感情。两个孩子曾在法庭上大哭，要求放了她们的爸爸。这牵动了杰西的心，内心认为有义务袒护女儿们的爸爸。
当务之急，心理医生说，是帮助杰西和孩子们建立新的生活。只有孩子们走上正轨，杰西才会放下戒心。特丽随即将两个孙女送去学校。进校的第一天，孩子们就和同学打成一片，令杰西十分骄傲。
开始新的生活
两个孙女新生活的重建轻而易举得到解决，最棘手的仍然是杰西。18年与世隔绝的囚禁生活，让她完全与社会脱节，连基本的家务活也不会。
在杰西不愿走出家门的日子，特丽每天都陪在她身边，教她烹制食物、洗衣服、扫地。最初，特丽只跟杰西谈论家务事，不敢轻易转移话题，生怕说错话，戳到她的不幸。而心理医生建议，让杰西勇敢面对不幸，逃避终究解救不了她。
于是某一天，特丽建议杰西将那段不堪经历写成书。杰西猛烈摇头，一连几天不再走出房间。特丽没有放弃，每天都在门口鼓励女儿：“亲爱的，勇敢一点。美国人都已经知道你的遭遇，只要你敢于面对，没有人瞧不起你，你也可以就此摆脱噩梦。”
杰西最终走出房间，走出了自卑、自闭的世界。在特丽的帮助下，她开始写回忆录。第一次被强暴内心的恐惧，第一次分娩内心的无助，第一次与绑匪外出内心的绝望……压抑的心情一天天得以释放。
11岁就遭到绑架，杰西的世界观受到了绑匪夫妇的严重影响，对外界充满恐惧，认为这个世界是由恋童癖者和强奸犯组成，所以不敢出门。但她不再逃避不幸，也逐渐重建正确的世界观。
在特丽的陪伴下，她第一次走出家门，走上大街，走进商店。她一次又一次问母亲：“妈妈，我觉得自己很肮脏，有人在嘲笑我吗?”“不，没有人嘲笑你，我的宝贝儿。”特丽不厌其烦地安慰女儿。
两年后，杰西慢慢认识到自己的斯德哥尔摩症，心里充满了罪恶感。特丽终于说服女儿到法庭指证加里多夫妇。2011年6月2日，加里多夫妇被判刑――61岁的加里多，因绑架、非法拘禁、强奸等29项指控，被判处431年有期徒刑，他的妻子南希被判处36年。
到此时，特丽心中沉甸甸的石头才终于落下。
摘自《家人》2011年第9期