人民文学出版社是我国文学出版的大社，最近，在１月份的图书订货会上一次推出小说家邱华栋的三部长篇新作《贾奈达之城》、《单筒望远镜》、《骑飞鱼的人》，引起了评论界的高度注意以及国外汉学家的极大兴趣。有评论家欣喜地指出，“一向惯于描写当下的城市生活的邱华栋，在这三部作品中对自己的写作来了一次非常漂亮的成功转型。”
小说在雄浑壮阔的印度南亚次大陆和中亚新疆展开，描绘了主人公在征服中亚帕米尔高原上的雪峰时的各种情景，还描绘了印度和巴基斯坦独立的情形、英国和俄国在中亚地区的对峙、克什米尔首府斯里那加和列城的风情、中亚高山民族柯尔克孜族人的草原盛会、英国人在中亚的退却，以及一次攀登“冰山之父”幕士塔格峰的登山运动，最后这次登山运动遭到了失败。其间穿插着戴安娜与柯尔克孜族人人赛麦台的隐约的恋情，场景壮丽。已读过这部小说的一些评论家和作家对此给予了很高的评价。普遍认为这是一个当代中国小说中的异数。
一向特别关注中国当下小说创作的著名评论家徐坤看完小说后，很兴奋地写了一篇题为《邱华栋的贾奈达》的评论，对小说和邱华栋都给予了高度评价，认为“文中呈现的绵密细致的肌理，优雅超然的风度，读后都不禁令人生疑：这个邱华栋，还是不是我们所熟悉的那个邱华栋？”并称“从《贾奈达之城》开始，从前那个天才无畏的青年，结束了自己一段内心飘摇的历史，更加深沉，淡定，自然而又超然地走向了人生以及创作的新阶段。”
小说特殊的题材和优雅的气质也引起了国外出版商的兴趣，即将于2006年3月在巴黎推出这本书的法文翻译本的法国出版家Imbot女士说：“这部小说充满了想象力的飞腾，温柔的怜悯，以及异国情调的书写，使东西方的读者通过小说进行了一次深入南亚次大陆，和中亚高峻神圣之地的精神朝圣。”